И.Н. Тюкова ОСОБЕННОСТИ ...В ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ Б. ПАСТЕРНАКА (НА МАТЕРИАЛЕ КНИГИ «СЕСТРА МОЯ ...")

На основе указанных выше критериев были вы­явлены следующие разновидности ТБ. В статичес­ком аспекте (на основе формального критерия) вы­делены ТБ, образованные сочетанием компаратив­ных тропов - компаративные регулятивные струк­туры и ТБ, конституированные комбинацией раз­ных видов тропов - смешанные (синкретичные) тропеические регулятивные структуры.

Ср. примеры: 1) ТБ компаративного типа, сфор­мированный сочетанием метафор (час скользит; табачного... цвета (о часе); час... не тонет) и сравнений (скользит, как камешек / Заливом; та­бачного, как мысли, цвета): «Ах, там и час сколь­зит, как камешек / Заливом, мелью рикошета! / Увы, не тонет, нет, он там еще, Табачного, как мысли, цвета» (стих. «Мучкап»).