Нью-Йорк таймс, 1 ноября 1931. Опера Вагнера “Кольцо Нибелунга” будет «революционизирована»...

New York Times; Nov 1, 1931.

    Wagner's "Nibelungenring" is to be "revolutionized" according to Soviet Russian ideas, says a report in the Prager Presse of Oct. 14. It is said that Boris Pasternak, a lyric poet, has been entrusted with the task of rewriting the libretto, preparatory to the presentation of the Soviet version of the work in the Leningrad Opera House.

«Нью-Йорк таймс», 1 ноября 1931

   В сообщении Прагер Прессе от 14 октября говорится, что опера Вагнера “Кольцо Нибелунга” будет «революционизирована» в соответствии с советскими идеями. Также в сообщении говорится, что поэту Борису Пастернаку было поручено переписать либретто для готовившейся в данный момент советской версии работы, которая будет представлена в Ленинградском оперном театре.