ТАМБОВСКИЙ КРАЙ.2009.Антропонимы в тамбовской топонимии. Щербак А.С.
РУССКАЯ РЕЧЬ 1/2009
А. С. ЩЕРБАК, кандидат филологических наук
Антропонимы в тамбовской топонимии
На карте Московского государства до заселения Тамбовского края русскими он был отмечен как Дикое Поле. Переехавшие сюда люди были вынуждены приспосабливаться к новым условиям жизни, к новым географическим реалиям. В этом Диком Поле рождались новые социальные коллективы, общины, традиции, а вместе с этим неизбежно - новое сознание.
Отражение фамилии, имени или прозвища в региональной топонимии обусловлено, прежде всего, принадлежностью места определенному человеку и его социальному положению. О том, что личное имя является первоосновой не только антропонимической системы, но и топонимической, говорит тот факт, что самую большую группу топонимов составляют те, в основе которых лежит патроним (имя или фамилия) одного из первых поселенцев, поставившего дом на новой земле, например: Саюкино, Коптево, Хитрово, Пересыпкино, Гавриловка, Чутановка, Уварово, Чуево и т.д.
Между тем, топонимы обладают экспрессией и содержат в себе оценку, носящую признание социальной значимости либо заслуг того или иного члена коллектива, в честь которого названо поселение. Таким образом, имя, давшее основу топониму, превращается в своего рода символ, несущий в себе идею старшинства (понятие старший-младший).
В связи с изменениями в социальном составе жителей, экономическом укладе существовала и иная традиция именования населенных пунктов. Позднее она становилась доминирующей - в основу топонима ложилось имя или фамилия помещика, владельца села или деревни: Петровское восходит к имени владельца, помещика Петра Михайловича Воейкова, Воронцовка - владелец граф Илларион Гаврилович Воронцов; Свиньино - владелец помещик Степан Парфенович Свиньин.
Будучи основной ономастической единицей, частотное некогда имя становилось производящей основой при образовании топонима: Иван -Иванково, Ивановка, Вановье, Ваново; Илья - Ильино, Ильиновка; Семен - Семеновка; Степан - Степановка, Степанищево. Среди них встречаются и ойконимы, восходящие к женским именам, называющим владелиц: Марьевка, Варварино, Марьинка, Марфинка, Варваринка, Анновка, Мариновка, Анненка, Ольгино, Надеждино.
При появлении помещиков начинает утверждаться тенденция именования населенных пунктов, в которых бы еще и словесно закреплялось право собственности. Пришло в столкновение коллективное сознание и сознание индивидуальное, возросло желание уничтожить бинарную противопоставленность "мое - не мое", полностью нейтрализовав второй элемент этой пары. Главным становится убедить, доказать, подтвердить "это - мое (если не принадлежащее мне, то связанное со мной, имеющее отношение ко мне)".
Подобное можно было осуществить, только использовав имя собственное, которое является языковым знаком, относящимся к единичному объекту, в чем и заключается его основное назначение. Именно поэтому отпатронимические топонимы содержат в себе лишь одну оценку - закрепить право на собственность, в то время как другие виды топонимов - отапеллятивные - могут иметь несколько оценочных характеристик.
Между тем, в нашем материале отмечаются составные топонимы, которые, наряду с представлением о владении, отражают различные знания другого характера. В структуре составных топонимов данного типа базовым элементом является антропоним, а зависимый элемент отражает дополнительную информацию о топониме, например: Дуплято-Масловка - название села восходит к имени первопоселенца Дупляты и фамилии владельца Маслова; Александрово-Павловское - отражается информация о двух владельцах одной местности; Покрово- Чичерино, Покрово-Марфино, данные топонимы свидетельствует о том, что их первоначальное название восходит к православному празднику Покрова Пресвятой Богородицы, вероятно, в честь которого были построены церкви, затем, когда местность стала владением помещика, к ее названию прибавился компонент имени или фамилии (церковь Покрова + Марфин, церковь Покрова + Чичерин); Александровские Верхи, Атманов Угол, Кузьмино-Гать - имя или фамилия первопоселенца или владельца + элементы ландшафта; Иловай-Дмитриевское, Карай-Пущино, Карай-Салтыки, Ржаксо-Семеновка; Кариан-Строганово, Моисеево-Алабушка, Чуево-Алабушка - антропоним + местный ориентир (например, название реки).
В последних трех моделях представление о населенном пункте связано с указанием на водный объект, особенность рельефа, которые служат дополнительным источником сведений о расположении местности. В этом случае осмысление места осуществляется на основе нескольких характеристик понятия место, владение, т.е., собственность, качество (свойства местности), локализованность в пространстве.
Несмотря на то, что освоение Тамбовского края вылилось в длительный многоэтапный процесс, к которому можно было привыкнуть, посчитать как должное, само собой разумеющееся, тем не менее в сознании жителей Тамбовщины постоянно проходило отделение вновь прибывших Новичковых, Прибытковых, Переведенцевых, Перевезенцевых, Перевозовых.
Общее название прибывших на новое место жительства могло дать и название самой местности: Прибытки (от прибытчик - "недавно приехавший откуда-нибудь"), Новоселки, Новосельцево, Новосёлок, Новая деревня, Новопоселенная, Новиково - может восходить и к имени Новик или фамилии Новиков (от имени или фамилии первопоселенца, либо владельца), а также, возможно, указывает на понятие "новый", то есть вновь прибывший.
Родовиками (родовик - "коренной житель", тмб.) называли себя самые "старые" жители, то есть старожилы, чувствовавшие себя хозяевами на земле, принявшей новых поселенцев.
Тамбов